Membre de la promotion 2024 de l'Ecole de Traduction Littéraire, diplômée d’un Master de traduction littéraire (Université d’Angers), je vis au pays de la « douceur angevine ».
Au siècle dernier, j'ai travaillé sur l’inventaire de la collection Maurice Sendak (Musée Rosenbach à Philadelphie). Depuis une quinzaine d'années, j'organise des expositions pour faire connaître l’oeuvre photographique de son père (Raoul Vaslin).
J'aime manier la plume (Nouvelle remarquée par le jury pour le Concours INALCO 2021). Je traduis de l’anglais de la poésie, de la bande-dessinée, des textes de sciences humaines et de psychologie.
« Sexe, amour et féminisme - quand on écrivait à Simone de Beauvoir », essai de l’historienne américaine Judith Coffin sur la correspondance de SImone de Beauvoie avec ses lectrices et lecteurs (Plon, septembre 2023).
Co-traduit, avec Lorraine Delavaud,
Activités
Réseaux et affiliations
- ATLF (Association des Traductrices et traducteurs littéraires de France)
- ATLAS (Association pour la promotion de la traduction littéraire - Arles)
- Mobilis