Hélène Kérillis s’est d’emblée sentie chez elle dans la lecture et l’écriture comme moyens d’appréhender le monde. Tout ce que les êtres humains ont découvert, inventé, imaginé l’intéresse, Histoire, Arts, Sciences, et ses livres reflètent cette curiosité humaniste. Elle a créé en 2008 la collection Pont des arts chez l’éditeur L’élan vert, en 2012 la série Ma première mythologie et en 2023 la série Monstres et légendes chez Hatier, en 2013 et en 2014 les collections Art-Fiction et Mini Léon chez l’éditeur Léon art & stories (www.leonartstories.com) : il s’agit de textes inspirés de tableaux pour entrer dans l’esthétique par le biais de la fiction. Dernière en date, la série Monstres et légendes créée en 2023 chez Hatier.
Donner accès au patrimoine commun et faire oeuvre de création personnelle sont les axes de son travail. Depuis 1996, elle a publié plus de cent ouvrages pour un public de 4 à 12 ans, romans, contes, albums et livres d’Art, traduits en plusieurs langues étrangères et honorés par plusieurs prix littéraires. Ses ouvrages l’ont amenée à sillonner la France mais aussi le monde, salon du livre de Tahiti et des îles, salon du livre de Québec, signature à la librairie française Parenthèses à Hong-Kong, pour ne citer que les évènements les plus marquants.
Bibliograhie sélective
LEON ART & STORIES
https://www.leonartstories.com/catalogue/helene-kerillis
Collection Art-Fiction (6-10 ans )
Le Tamafumoir et la Magissorcière d’après les oeuvres de Miro
Les Brinderiens et le télé-féerique d’après les oeuvres de Kandinsky
Sous la Grande Vague d’après les oeuvres d’Hokusai
L’envol des couleurs d’après des oeuvres de Vermeer
Le ruban bleu ciel d’après des oeuvres de Renoir
La Maison soleil d’après des oeuvres de Van Gogh
La nuit des sirènes d’après des oeuvres de Magritte
Le coeur tulipe d’après le tableau La Ronde de nuit de Rembrandt
(Titres référencés à la RMN)
Collection bilingue Mini Léon (3-6 ans)
Îles/Islands
Petites bêtes /Small Creatures
Nuages/Clouds
Monstres/Monsters
Neige/Snow
Etoiles/Stars
Rouge/red
Vert/Green
Bleu/Blue
Jaune/Yellow
Noir & Blanc / Black & White
Jardins/Gardens
Fées/Fairies
HATIER
Romans (9-11 ans)
Mystère sous les arbres
L’inconnu des coulisses
Mamie-des-Neiges (Sélection prix Chronos. Prix Roman du Salon du livre du Mans)
Série Ma première mythologie (6-7 ans)
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=ma+premi%C3%A8re+myh…
22 épisodes, dont :
Le lion de Némée
Les yeux de Méduse
Le talon d’Achille
Midas et ses oreilles d'âne
Enlèvement chez les dieux
La naissance de Zeus
Les chevaux ensorcelés
Le retour d’Ulysse
Œdipe et l’énigme du sphinx
Thésée et le fil d’Ariane
Ulysse prisonnier du cyclope
Hercule contre Cerbère
Série Monstres et légendes (8-9 ans)
La créature de Frankenstein
Un fantôme à Canterville
Fafnir, le dragon du Nord
Dracula le vampire
ELAN VERT Collection Pont des Arts
La couleur de la nuit d’après le tableau Arearea de Gauguin
La malédiction de Zar d’après Le tricheur à l’as de Carreau de La Tour (Prix du CME Villeneuve-sur-Lot)
La charmeuse de serpents d'après le tableau du Douanier Rousseau
Tic ! Tac ! d'après une photo de Doisneau (Prix salon Le Touquet)
Jeumagik d'après une mosaïque romaine