Si j'exerce le métier de traductrice littéraire depuis 2014, ma passion pour l'imaginaire remonte à mon enfance : elle a nourri mon amour de la littérature, du cinéma, des jeux de rôle et des jeux vidéo. C'est donc tout naturellement que mon activité professionnelle s'est orientée vers les genres qui font la part belle à l'imagination et à la créativité.
Vous pouvez retrouver mon parcours complet sur LinkedIn, et suivre mon actualité sur Facebook (voir liens ci-dessous).
(non exhaustive)
Inanna, Emily H. Wilson, Bragelonne, 2024
Le Petit Guide de Miss Percy ou comment élever un dragon britannique, Quenby Olson, Milady, 2024
Le Dernier Soleil, K.D. Edwards, Bragelonne, 2023 - et tomes suivants
Le Clair d'hiver, Kristen Britain, Bragelonne, 2023
La Voix du passé, Patricia Briggs, Milady, 2021
World of Warcraft : Avant la tempête, Christie Golden, Bragelonne, 2018 - collaboration
Mass Effect Andromeda : Initiation, N.K. Jemisin et Mac Walters, Milady, 2017 - collaboration
Assassin's Creed : Au coeur de l'Animus (les coulisses d'un film historique), Ian Nathan, Milady, 2016 - collaboration
Starcraft : Évolution, Timothy Zahn, Milady, 2016 - collaboration
Immortalité, J.R. Wards, Milady, 2015 - parce que ça reste ma toute première traduction publiée !
Réseaux et affiliations
ATLF
La Ligue des auteurs professionnels
