Lecteur, Correcteur