© Anne Simon
démineur, -euse éditorial, -e
Domaine : Édition et livre-Littérature.
Définition : Personne chargée, dans une maison d'édition, d'identifier avant publication les termes et les contenus susceptibles d'être considérés comme choquants ou offensants par certains lecteurs.
Par cette définition publiée au Bulletin officiel, la Commission d’enrichissement de la langue française proposait en 2020 un équivalent au terme anglo-saxon de sensitivity readers également appelés parfois en français, relecteurs sensibles.
En France, il s'agit d'une pratique encore émergente et faisant parfois l'objet de débats ; les (re)lecteur.ices sensibles peuvent être des correcteur.ices, des auteur.ices ou des expert.es sollicité.es par des maisons d'édition ou par les écrivains eux-mêmes.
Cette demi-journée interprofessionnelle reviendra sur les origines et les contours de cette pratique éditoriale, avec un focus juridique, puis donnera la parole à des professionnel.le.s qui ont recours ponctuellement à des experts thématiques pour leurs ouvrages.
En partenariat avec la bibliothèque municipale de Nantes. (journée initialement prévue dans le cadre du festival Atlantide).
PROGRAMME
14h : Accueil café
14h30 : en distanciel // Relecteurs sensibles : mises en perspectives et définitions
par Christophe Rioux, universitaire, journaliste et écrivain
15h : Aspects juridiques
(sous réserve)
15h30 : Echanges // Faire appel à un.e relecteur.ice sensible ? Pourquoi, comment ?
avec Martin Page, auteur et éditeur des éditions Monstrograph
Morgan Lucas, thérapeute et relecteur sensible